dsf

114. an -naas (1-6)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

114.1. Katakanlah: "Aku berlidung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.


مَلِكِ النَّاسِ

114.2. Raja manusia.


إِلَهِ النَّاسِ

114.3. Sembahan manusia.


مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

114.4. Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,


الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

114.5. yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,


مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

114.6. dari (golongan) jin dan manusia.

DOWNLOAD

113. al-falaq (1-5)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

113.1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,


مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

113.2. dari kejahatan makhluk-Nya,


وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

113.3. dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,


وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

113.4. dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul ,


وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

113.5. dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki".

DOWNLOAD

112. al-ikhlas (1-4)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

112.1. Katakanlah: "Dia-lah Allah, Yang Maha Esa.


اللَّهُ الصَّمَدُ

112.2. Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.


لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

112.3. Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan,


وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ

112.4. dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia".

DOWNLOAD

111. al-masad (1-5)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

111.1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa .


مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

111.2. Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan.


سَيَصْلَى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍ

111.3. Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak.


وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

111.4. Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar .


فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ

111.5. Yang di lehernya ada tali dari sabut.

DOWNLOAD

110. an-nashr (1-3)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

110.1. Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,


وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً

110.2. dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong,


فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً

110.3. maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat.

DOWNLOAD

109. al-kafirun (1-6)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

109.1. Katakanlah: "Hai orang-orang kafir,

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

109.2. Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

109.3. Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

109.4. Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

109.5. dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

109.6. Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku".

DOWNLOAD

108. al-kaustar (1-3)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ


Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

108.1. Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu ni'mat yang banyak.


فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

108.2. Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu; dan berkorbanlah .


إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

108.3. Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus .

DOWNLOAD

107. al-ma'un (1-7)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

107.1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?


فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

107.2. Itulah orang yang menghardik anak yatim,


وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ

107.3. dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.


فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

107.4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,


الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

107.5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,


الَّذِينَ هُمْ يُرَاؤُونَ

107.6. orang-orang yang berbuat riya ,


وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

107.7. dan enggan (menolong dengan) barang berguna .

DOWNLOAD

106. al-quraisy (1-4)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

106.1. Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,


إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ

106.2. (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas .


فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

106.3. Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah).


الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

106.4. Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.

DOWNLOAD

105. al-fiil (1-5)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

105.1. Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah ?


أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

105.2. Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?,


وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْراً أَبَابِيلَ

105.3. dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong,


تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

105.4. yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,


فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

105.5. lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

DOWNLOAD

104. al-humazah (1-9)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

104.1. Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,


الَّذِي جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُ

104.2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung ,


يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

104.3. dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya,


كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

104.4. sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah.


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

104.5. Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?


نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

104.6. (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,


الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

104.7. yang (membakar) sampai ke hati.


إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

104.8. Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,


فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

104.9. (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

DOWNLOAD

103. al-'ashr (1-3)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالْعَصْرِ

103.1. Demi masa.


إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

103.2. Sesungguhnya manusia itu benar-benar dalam kerugian,


إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

103.3. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh dan nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran dan nasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.

DOWMLOAD

102. at-takastur (1-8)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

102.1. Bermegah-megahan telah melalaikan kamu ,


حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

102.2. sampai kamu masuk ke dalam kubur.


كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

102.3. Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),


ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

102.4. dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.


كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

102.5. Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,


لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

102.6. niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim,


ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

102.7. dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yaqin .


ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

102.8. kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).

DOWNLOAD

101. al-qori'ah (1-11)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


الْقَارِعَةُ

101.1. Hari Kiamat,


مَا الْقَارِعَةُ

101.2. apakah hari Kiamat itu?


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

101.3. Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?


يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

101.4. Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,


وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ

101.5. dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.


فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

101.6. Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,


فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

101.7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.


وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

101.8. Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,


فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

101.9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.


وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

101.10. Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?


DOWNLOAD

100. al-'adiyat (1-11)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحاً

100.1. Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah,


فَالْمُورِيَاتِ قَدْحاً

100.2. dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya),


فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحاً

100.3. dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi,


فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعاً

100.4. maka ia menerbangkan debu,


فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعاً

100.5. dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,


إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

100.6. sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya,


وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ

100.7. dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,


وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

100.8. dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta .


أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

100.9. Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,


وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

100.10. dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,

DOWNLOAD

99. al-zalzalah (1-8)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

99.1. Apabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),


وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

99.2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,


وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا

99.3. dan manusia bertanya: "Mengapa bumi (menjadi begini)?",


يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

99.4. pada hari itu bumi menceritakan beritanya,


بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا

99.5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya.


يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتاً لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

99.6. Pada hari itu manusia ke luar dari kuburnya dalam keadaan bermacam-macam, supaya diperlihatkan kepada mereka (balasan) pekerjaan mereka ,


فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ

99.7. Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.


وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ

99.8. Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.

DOWNLOAD

98. al-bayyinah (1-8)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

98.1. Orang-orang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya) sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata,


رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفاً مُّطَهَّرَةً

98.2. (yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran yang disucikan (Al Qur'an),


فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

98.3. di dalamnya terdapat (isi) Kitab-kitab yang lurus .


وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

98.4. Dan tidaklah berpecah belah orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) melainkan sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata.


وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاء وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

98.5. Padahal mereka tidak disuruh kecuali supaya menyembah Allah dengan memurnikan keta'atan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus , dan supaya mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus.


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُوْلَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

98.6. Sesungguhnya orang-orang yang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang yang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahannam; mereka kekal di dalamnya. Mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk.


إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ

98.7. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.


جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ

98.8. Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah syurga 'Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridha terhadap mereka dan merekapun ridha kepadaNya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.

DOWNLOAD

97. al-qadar (1-5)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

97.1. Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Qur'an) pada malam kemuliaan .


وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

97.2. Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?


لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

97.3. Malam kemuliaan itu lebih baik dari seribu bulan.


تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

97.4. Pada malam itu turun malaikat-malaikat dan malaikat Jibril dengan izin Tuhannya untuk mengatur segala urusan.


سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

97.5. Malam itu (penuh) kesejahteraan sampai terbit fajar.

DOWNLOAD

96. al-'alaq (1-19)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

96.1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,


خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ

96.2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.


اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

96.3. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah,


الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

96.4. Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam ,


عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

96.5. Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.


كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَى

96.6. Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,


أَن رَّآهُ اسْتَغْنَى

96.7. karena dia melihat dirinya serba cukup.


إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى

96.8. Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).


أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى

96.9. Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,


عَبْداً إِذَا صَلَّى

96.10. seorang hamba ketika mengerjakan shalat ,


DOWNLOAD

95.. at-ttin (1-8)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

95.1. Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun ,


وَطُورِ سِينِينَ

95.2. dan demi bukit Sinai ,


وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

95.3. dan demi kota (Mekah) ini yang aman,


لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

95.4. sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya .


ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

95.5. Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka),


إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

95.6. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya.


فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

95.7. Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan sesudah (adanya keterangan-keterangan) itu?


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

95.8. Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya?

DOWNLOAD

94. asy-syarh (1-8)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

94.1. Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,


وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

94.2. dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,


الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ

94.3. yang memberatkan punggungmu ?


وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

94.4. Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu ,


فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً

94.5. Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,


إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً

94.6. sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.


فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ

94.7. Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain ,


وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ

94.8. dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

DOWNLOAD

93. adh-dhuha (1-9)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

وَالضُّحَى

93.1. Demi waktu matahari sepenggalahan naik,


وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى

93.2. dan demi malam apabila telah sunyi (gelap),


مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى

93.3. Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) benci kepadamu .


وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى

93.4. Dan sesungguhnya hari kemudian itu lebih baik bagimu daripada yang sekarang (permulaan) .


وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى

93.5. Dan kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu , lalu (hati) kamu menjadi puas.


أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوَى

93.6. Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu ?


وَوَجَدَكَ ضَالّاً فَهَدَى

93.7. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung , lalu Dia memberikan petunjuk.


وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى

93.8. Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia memberikan kecukupan.


فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

93.9. Sebab itu, terhadap anak yatim janganlah kamu berlaku sewenang-wenang.


وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

93.10. Dan terhadap orang yang minta-minta, janganlah kamu menghardiknya.

DOWNLOAD

92. al-laili 1-21

Al-Lail:001

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى

Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),


Al-Lail:002

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى

dan siang apabila terang benderang,


Al-Lail:003

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى

dan penciptaan laki-laki dan perempuan,


Al-Lail:004

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى

sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.


Al-Lail:005

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى

Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,


Al-Lail:006

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى

dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (syurga),


Al-Lail:007

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى

maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.


Al-Lail:008

وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى

Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup


Al-Lail:009

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى

serta mendustakan pahala terbaik,


Al-Lail:010

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى

maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.

DOWNLOAD

91. ash-sham (1-15)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ



Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

91.1. Demi matahari dan cahayanya di pagi hari,


وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

91.2. dan bulan apabila mengiringinya,


وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

91.3. dan siang apabila menampakkannya,


وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

91.4. dan malam apabila menutupinya ,


وَالسَّمَاء وَمَا بَنَاهَا

91.5. dan langit serta pembinaannya,


وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا

91.6. dan bumi serta penghamparannya,


وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا

91.7. dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya),


فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

91.8. maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya.


قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا

91.9. sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu,


وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا

91.10. dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya.

DOWNLOAD

90. al-balad (1-20)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ

90.1. Aku benar-benar bersumpah dengan kota ini (Mekah),


وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ

90.2. dan kamu (Muhammad) bertempat di kota Mekah ini,


وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

90.3. dan demi bapak dan anaknya.


لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

90.4. Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.


أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

90.5. Apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya?


يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالاً لُّبَداً

90.6. Dan mengatakan: "Aku telah menghabiskan harta yang banyak".


أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ

90.7. Apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yang melihatnya?


أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ

90.8. Bukankah Kami telah memberikan kepadanya dua buah mata,


وَلِسَاناً وَشَفَتَيْنِ

90.9. lidah dan dua buah bibir.


وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

90.10. Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan ,

DOWNLOAD

89. al-fajr (1-30)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالْفَجْرِ

89.1. Demi fajar,


وَلَيَالٍ عَشْرٍ

89.2. dan malam yang sepuluh ,


وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ

89.3. dan yang genap dan yang ganjil,


وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

89.4. dan malam bila berlalu.


هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ

89.5. Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh orang-orang yang berakal.


أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

89.6. Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap kaum 'Aad?


إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ

89.7. (yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi ,


الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

89.8. yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,


وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ

89.9. dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah ,


وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ

89.10. dan kaum Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (tentara yang banyak),

DOWMLOAD

88. al-ghastiyah (1-26)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ

88.1. Sudah datangkah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan?


وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ

88.2. Banyak muka pada hari itu tunduk terhina,


عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

88.3. bekerja keras lagi kepayahan,


تَصْلَى نَاراً حَامِيَةً

88.4. memasuki api yang sangat panas (neraka),


تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ

88.5. diberi minum (dengan air) dari sumber yang sangat panas.


لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

88.6. Mereka tiada memperoleh makanan selain dari pohon yang berduri,


لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ

88.7. yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar.


وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

88.8. Banyak muka pada hari itu berseri-seri,


لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

88.9. merasa senang karena usahanya,


فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

88.10. dalam syurga yang tinggi,

DOWNLOAD

87. al-'ala (1-19)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

87.1. Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tingi,


الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى

87.2. yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),


وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى

87.3. dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,


وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى

87.4. dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,


فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى

87.5. lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman.


سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى

87.6. Kami akan membacakan (Al Qur'an) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa,


إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى

87.7. kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.


وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى

87.8. dan Kami akan memberi kamu taufik ke jalan yang mudah ,


فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى

87.9. oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfa'at,


سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى

87.10. orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,

DOWNLOAD

86. ath-thariq (1-17)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالسَّمَاء وَالطَّارِقِ

86.1. Demi langit dan yang datang pada malam hari,


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

86.2. tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?


النَّجْمُ الثَّاقِبُ

86.3. (yaitu) bintang yang cahayanya menembus,


إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

86.4. tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya.


فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ

86.5. Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?


خُلِقَ مِن مَّاء دَافِقٍ

86.6. Dia diciptakan dari air yang dipancarkan,


يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ

86.7. yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan.


إِنَّهُ عَلَى رَجْعِهِ لَقَادِرٌ

86.8. Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati).


يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ

86.9. Pada hari dinampakkan segala rahasia,


فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

86.10. maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatanpun dan tidak (pula) seorang penolong.

DOWNLOAD

85. al-buruj (1-22)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.



وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ

85.1. Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,


وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

85.2. dan hari yang dijanjikan,


وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

85.3. dan yang menyaksikan dan yang disaksikan.


قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ

85.4. Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit ,


النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

85.5. yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar,


إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

85.6. ketika mereka duduk di sekitarnya,


وَهُمْ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

85.7. sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang yang beriman.


وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

85.8. Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mu'min itu melainkan karena orang-orang mu'min itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji,


الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

85.9. Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.


إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ

85.10. Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan kepada orang-orang yang mu'min laki-laki dan perempuan kemudian mereka tidak bertaubat, maka bagi mereka azab Jahannam dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar.

DOWNLOAD

84. al-insyiqaq (1-25)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ

84.1. Apabila langit terbelah,


وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

84.2. dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya langit itu patuh,


وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

84.3. dan apabila bumi diratakan,


وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

84.4. dan dilemparkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,


وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

84.5. dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya bumi itu patuh, (pada waktu itu manusia akan mengetahui akibat perbuatannya).


يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلَاقِيهِ

84.6. Hai manusia, sesungguhnya kamu telah bekerja dengan sungguh-sungguh menuju Tuhanmu, maka pasti kamu akan menemui-Nya .


فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

84.7. Adapun orang yang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya,


فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَاباً يَسِيراً

84.8. maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,


وَيَنقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُوراً

84.9. dan dia akan kembali kepada kaumnya (yang sama-sama beriman) dengan gembira.


وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاء ظَهْرِهِ

84.10. Adapun orang-orang yang diberikan kitabnya dari belakang,

DOWNLOAD

83. al-muthafifim (1-36)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

83.1. Kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang curang ,


الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُواْ عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

83.2. (yaitu) orang-orang yang apabila menerima takaran dari orang lain mereka minta dipenuhi,


وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ

83.3. dan apabila mereka menakar atau menimbang untuk orang lain, mereka mengurangi.


أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ

83.4. Tidaklah orang-orang itu menyangka, bahwa sesungguhnya mereka akan dibangkitkan,


لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

83.5. pada suatu hari yang besar,


يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

83.6. (yaitu) hari (ketika) manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam?


كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ

83.7. Sekali-kali jangan curang, karena sesungguhnya kitab orang yang durhaka tersimpan dalam sijjin .


وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ

83.8. Tahukah kamu apakah sijjin itu?


كِتَابٌ مَّرْقُومٌ

83.9. (Ialah) kitab yang bertulis.


وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

83.10. Kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan,

DOWNLOAD

82.al-infithar (1-19)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِذَا السَّمَاء انفَطَرَتْ

82.1. Apabila langit terbelah,


وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ

82.2. dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,


وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

82.3. dan apabila lautan menjadikan meluap,


وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

82.4. dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,


عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

82.5. maka tiap-tiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan yang dilalaikannya.


يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

82.6. Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah.


الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

82.7. Yang telah menciptakan kamu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,


فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاء رَكَّبَكَ

82.8. dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuhmu.


كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

82.9. Bukan hanya durhaka saja, bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.


وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

82.10. Padahal sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),

DOWNLOAD

81. at-takwir (1-29)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

81.1. Apabila matahari digulung,


وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ

81.2. dan apabila bintang-bintang berjatuhan,


وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ

81.3. dan apabila gunung-gunung dihancurkan,


وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

81.4. dan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak diperdulikan)


وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ

81.5. dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan,


وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ

81.6. dan apabila lautan dijadikan meluap


وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

81.7. dan apabila ruh-ruh dipertemukan (dengan tubuh)


وَإِذَا الْمَوْؤُودَةُ سُئِلَتْ

81.8. dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,


بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ

81.9. karena dosa apakah dia dibunuh,


وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

81.10. dan apabila catatan-catatan (amal perbuatan manusia) dibuka,

DOWNLOAD

80. 'abasa (1-42)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


عَبَسَ وَتَوَلَّى

80.1. Dia (Muhammad) bermuka masam dan berpaling,


أَن جَاءهُ الْأَعْمَى

80.2. karena telah datang seorang buta kepadanya


وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى

80.3. Tahukah kamu barangkali ia ingin membersihkan dirinya (dari dosa),


أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَى

80.4. atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, lalu pengajaran itu memberi manfa'at kepadanya?


أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى

80.5. Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup ,


فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّى

80.6. maka kamu melayaninya.


وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى

80.7. Padahal tidak ada (celaan) atasmu kalau dia tidak membersihkan diri (beriman).


وَأَمَّا مَن جَاءكَ يَسْعَى

80.8. Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran),


وَهُوَ يَخْشَى

80.9. sedang ia takut kepada (Allah),


فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّى

80.10. maka kamu mengabaikannya.

DOWNLOAD

79.an-nazi'at (1-46)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالنَّازِعَاتِ غَرْقاً

79.1. Demi (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan keras,


وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطاً

79.2. dan (malaikat-malaikat) yang mencabut (nyawa) dengan lemah-lembut,


وَالسَّابِحَاتِ سَبْحاً

79.3. dan (malaikat-malaikat) yang turun dari langit dengan cepat,


فَالسَّابِقَاتِ سَبْقاً

79.4. dan (malaikat-malaikat) yang mendahului dengan kencang,


فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْراً

79.5. dan (malaikat-malaikat) yang mengatur urusan (dunia) .


يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

79.6. (Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan) pada hari ketika tiupan pertama menggoncang alam,


تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

79.7. tiupan pertama itu diiringi oleh tiupan kedua.


قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

79.8. Hati manusia pada waktu itu sangat takut,


أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

79.9. Pandangannya tunduk.


يَقُولُونَ أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

79.10. (Orang-orang kafir) berkata: "Apakah sesungguhnya kami benar-benar dikembalikan kepada kehidupan semula ?

DOWNLOAD

78 an-naba (1-40)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


عَمَّ يَتَسَاءلُونَ

78.1. Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya ?


عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ

78.2. Tentang berita yang besar ,


الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

78.3. yang mereka perselisihkan tentang ini.


كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

78.4. Sekali-kali tidak ; kelak mereka akan mengetahui,


ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

78.5. kemudian sekali-kali tidak; kelak mereka mengetahui.


أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَاداً

78.6. Bukankah Kami telah menjadikan bumi itu sebagai hamparan ?,


وَالْجِبَالَ أَوْتَاداً

78.7. dan gunung-gunung sebagai pasak ?,


وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجاً

78.8. dan Kami jadikan kamu berpasang-pasangan,


وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتاً

78.9. dan Kami jadikan tidurmu untuk istirahat,


وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاساً

78.10. dan Kami jadikan malam sebagai pakaian ,


DOWNLOAD

77. al-mursalat (1-77)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفا

77.1. Demi malaikat-malaikat yang diutus untuk membawa kebaikan,


فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفاً

77.2. dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya ,


وَالنَّاشِرَاتِ نَشْراً

77.3. dan (malaikat-malaikat) yang menyebarkan (rahmat Tuhannya) dengan seluas-luasnya ,


فَالْفَارِقَاتِ فَرْقاً

77.4. dan (malaikat-malaikat) yang membedakan (antara yang hak dan yang bathil) dengan sejelas-jelasnya,


فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْراً

77.5. dan (malaikat-malaikat) yang menyampaikan wahyu,


عُذْراً أَوْ نُذْراً

77.6. untuk menolak alasan-alasan atau memberi peringatan,


إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ

77.7. sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu itu pasti terjadi.


فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ

77.8. Maka apabila bintang-bintang telah dihapuskan,


وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ

77.9. dan apabila langit telah dibelah,


وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

77.10. dan apabila gunung-gunung telah dihancurkan menjadi debu,


DOWNLOAD

76. al-insan (1-31)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئاً مَّذْكُوراً

76.1. Bukankah telah datang atas manusia satu waktu dari masa, sedang dia ketika itu belum merupakan sesuatu yang dapat disebut?


إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعاً بَصِيراً

76.2. Sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dari setetes mani yang bercampur yang Kami hendak mengujinya (dengan perintah dan larangan), karena itu Kami jadikan dia mendengar dan melihat.


إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِراً وَإِمَّا كَفُوراً

76.3. Sesungguhnya Kami telah menunjukinya jalan yang lurus; ada yang bersyukur dan ada pula yang kafir.


إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا وَأَغْلَالاً وَسَعِيراً

76.4. Sesungguhnya Kami menyediakan bagi orang-orang kafir rantai, belenggu dan neraka yang menyala-nyala.


إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوراً

76.5. Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur ,


عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيراً

76.6. (yaitu) mata air (dalam surga) yang daripadanya hamba-hamba Allah minum, yang mereka dapat mengalirkannya dengan sebaik-baiknya.


يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْماً كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيراً

76.7. Mereka menunaikan nazar dan takut akan suatu hari yang azabnya merata di mana-mana.


وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِيناً وَيَتِيماً وَأَسِيراً

76.8. Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang miskin, anak yatim dan orang yang ditawan.


إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُوراً

76.9. Sesungguhnya kami memberi makanan kepadamu hanyalah untuk mengharapkan keridhaan Allah, kami tidak menghendaki balasan dari kamu dan tidak pula (ucapan) terima kasih.


إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً

76.10. Sesungguhnya kami takut akan (azab) Tuhan kami pada suatu hari yang (di hari itu) orang-orang bermuka masam penuh kesulitan.

DOWMLOAD

75. al-qiyamah (1-40)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

75.1. Aku bersumpah demi hari kiamat,


وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

75.2. dan aku bersumpah dengan jiwa yang amat menyesali (dirinya sendiri) .


أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَجْمَعَ عِظَامَهُ

75.3. Apakah manusia mengira, bahwa Kami tidak akan mengumpulkan (kembali) tulang belulangnya?


بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ

75.4. Bukan demikian, sebenarnya Kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.


بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

75.5. Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus.


يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ

75.6. Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?"


فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ

75.7. Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),


وَخَسَفَ الْقَمَرُ

75.8. dan apabila bulan telah hilang cahayanya,


وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

75.9. dan matahari dan bulan dikumpulkan,


يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

75.10. pada hari itu manusia berkata: "Ke mana tempat berlari?"

DOWNLOAD

74. al-mudatsir (1-56)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.



يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

74.1. Hai orang yang berkemul (berselimut),


قُمْ فَأَنذِرْ

74.2. bangunlah, lalu berilah peringatan!


وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

74.3. dan Tuhanmu agungkanlah!


وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

74.4. dan pakaianmu bersihkanlah,


وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

74.5. dan perbuatan dosa tinggalkanlah,


وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ

74.6. dan janganlah kamu memberi (dengan maksud) memperoleh (balasan) yang lebih banyak.


وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

74.7. Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah.


فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ

74.8. Apabila ditiup sangkakala,


فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

74.9. maka waktu itu adalah waktu (datangnya) hari yang sulit,


عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

74.10. bagi orang-orang kafir lagi tidak mudah.

DOWMLOAD

73. al-muzzamil (1-20)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ

73.1. Hai orang yang berselimut (Muhammad),


قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلاً

73.2. bangunlah (untuk sembahyang) di malam hari , kecuali sedikit (daripadanya),


نِصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلاً

73.3. (yaitu) seperduanya atau kurangilah dari seperdua itu sedikit.


أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً

73.4. atau lebih dari seperdua itu. Dan bacalah Al Qur'an itu dengan perlahan-lahan.


إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلاً

73.5. Sesungguhnya Kami akan menurunkan kapadamu perkataan yang berat.


إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْءاً وَأَقْوَمُ قِيلاً

73.6. Sesungguhnya bangun di waktu malam adalah lebih tepat (untuk khusyuk) dan bacaan di waktu itu lebih berkesan.


إِنَّ لَكَ فِي اَلنَّهَارِ سَبْحاً طَوِيلاً

73.7. Sesungguhnya kamu pada siang hari mempunyai urusan yang panjang (banyak).


وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً

73.8. Sebutlah nama Tuhanmu, dan beribadatlah kepada-Nya dengan penuh ketekunan.


رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً

73.9. (Dia-lah) Tuhan masyrik dan maghrib, tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, maka ambillah Dia sebagai pelindung.


وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً

73.10. Dan bersabarlah terhadap apa yang mereka ucapkan dan jauhilah mereka dengan cara yang baik.

DOWNLOAD

72. al-jin (1-28)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآناً عَجَباً

72.1. Katakanlah (hai Muhammad): "Telah diwahyukan kepadamu bahwasanya: telah mendengarkan sekumpulan jin (akan Al Qur'an), lalu mereka berkata: Sesungguhnya kami telah mendengarkan Al Qur'an yang mena'jubkan,


يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَداً

72.2. (yang) memberi petunjuk kapada jalan yang benar, lalu kami beriman kepadanya. Dan kami sekali-kali tidak akan mempersekutukan seseorangpun dengan Tuhan kami,


وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَداً

72.3. dan bahwasanya Maha Tinggi kebesaran Tuhan kami, Dia tidak beristeri dan tidak (pula) beranak.


وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطاً

72.4. Dan bahwasanya: orang yang kurang akal daripada kami selalu mengatakan (perkataan) yang melampaui batas terhadap Allah ,


وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِباً

72.5. dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap Allah.


وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقاً

72.6. Dan bahwasanya ada beberapa orang laki-laki di antara manusia meminta perlindungan kepada beberapa laki-laki di antara jin, maka jin-jin itu menambah bagi mereka dosa dan kesalahan.


وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَداً

72.7. Dan sesungguhnya mereka (jin) menyangka sebagaimana persangkaan kamu (orang-orang kafir Mekah), bahwa Allah sekali-kali tidak akan membangkitkan seorang (rasul)pun,


وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاء فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَشُهُباً

72.8. dan sesungguhnya kami telah mencoba mengetahui (rahasia) langit, maka kami mendapatinya penuh dengan penjagaan yang kuat dan panah-panah api,


وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَاباً رَّصَداً

72.9. dan sesungguhnya kami dahulu dapat menduduki beberapa tempat di langit itu untuk mendengar-dengarkan (berita-beritanya). Tetapi sekarang barangsiapa yang (mencoba) mendengar-dengarkan (seperti itu) tentu akan menjumpai panah api yang mengintai (untuk membakarnya).


وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً

72.10. Dan sesungguhnya kami tidak mengetahui (dengan adanya penjagaan itu) apakah keburukan yang dikehendaki bagi orang yang di bumi ataukah Tuhan mereka menghendaki kebaikan bagi mereka.


DOWNLOAD

71. nuh (1-28)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

71.1. Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan memerintahkan): "Berilah kaummu peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih",


قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

71.2. Nuh berkata: "Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu,


أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

71.3. (yaitu) sembahlah olehmu Allah, bertakwalah kepada-Nya dan ta'atlah kepadaku,


يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاء لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

71.4. niscaya Allah akan mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan kamu sampai kepada waktu yang ditentukan. Sesungguhnya ketetapan Allah apabila telah datang tidak dapat ditangguhkan, kalau kamu mengetahui".


قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلاً وَنَهَاراً

71.5. Nuh berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku telah menyeru kaumku malam dan siang,


فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَاراً

71.6. maka seruanku itu hanyalah menambah mereka lari (dari kebenaran).


وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَاراً

71.7. Dan sesungguhnya setiap kali aku menyeru mereka (kepada iman) agar Engkau mengampuni mereka, mereka memasukkan anak jari mereka ke dalam telinganya dan menutupkan bajunya (kemukanya) dan mereka tetap (mengingkari) dan menyombongkan diri dengan sangat.


ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَاراً

71.8. Kemudian sesungguhnya aku telah menyeru mereka (kepada iman) dengan cara terang-terangan ,


ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَاراً

71.9. kemudian sesungguhnya aku (menyeru) mereka (lagi) dengan terang-terangan dan dengan diam-diam ,


فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّاراً

71.10. maka aku katakan kepada mereka: 'Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun,

DOWNLOAD

70. al-ma'arij (1-44)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

70.1. Seseorang telah meminta kedatangan azab yang akan menimpa,


لِّلْكَافِرينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

70.2. orang-orang kafir, yang tidak seorangpun dapat menolaknya,


مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

70.3. (yang datang) dari Allah, Yang mempunyai tempat-tempat naik.


تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

70.4. Malaikat-malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan dalam sehari yang kadarnya limapuluh ribu tahun .


فَاصْبِرْ صَبْراً جَمِيلاً

70.5. Maka bersabarlah kamu dengan sabar yang baik.


إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً

70.6. Sesungguhnya mereka memandang siksaaan itu jauh (mustahil).


وَنَرَاهُ قَرِيباً

70.7. Sedangkan Kami memandangnya dekat (mungkin terjadi).


يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاء كَالْمُهْلِ

70.8. Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak,


وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

70.9. dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan),


وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيماً

70.10. dan tidak ada seorang teman akrabpun menanyakan temannya,

DOWNLOAD

69. al-haqqah (1-52)

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.


الْحَاقَّةُ

69.1. Hari kiamat


مَا الْحَاقَّةُ

69.2. apakah hari kiamat itu?


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ

69.3. Dan tahukah kamu apakah hari kiamat itu?


كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

69.4. Kaum Tsamud dan 'Aad telah mendustakan hari kiamat .


فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ

69.5. Adapun kaum Tsamud, maka mereka telah dibinasakan dengan kejadian yang luar biasa .


وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

69.6. Adapun kaum 'Aad maka mereka telah dibinasakan dengan angin yang sangat dingin lagi amat kencang,


سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُوماً فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَى كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

69.7. yang Allah menimpakan angin itu kepada mereka selama tujuh malam dan delapan hari terus menerus; maka kamu lihat kaum 'Aad pada waktu itu mati bergelimpangan seakan-akan mereka tunggul pohon kurma yang telah kosong (lapuk).


فَهَلْ تَرَى لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ

69.8. Maka kamu tidak melihat seorangpun yang tinggal di antara mereka .


وَجَاء فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ

69.9. Dan telah datang Fir'aun dan orang-orang yang sebelumnya dan (penduduk) negeri-negeri yang dijungkir balikkan karena kesalahan yang besar .


فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

69.10. Maka (masing-masing) mereka mendurhakai rasul Tuhan mereka, lalu Allah menyiksa mereka dengan siksaan yang sangat keras.

DOWNLOAD